Glossary - Transport and Logistics Information Portal

Glossary

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9

L

Letter of CreditАккредитивАккредитив
Load (vb)ГрузитьЮкламоқ
Load lineГрузовая линияЮк ташиш йўли
Loading spaceГрузовые помещения на суднеКема юкхоналари
LengthДлинаУзунлик
Loading contractДоговор фрахтования суднаКемани ёллаш шартномаси
LiquidЖидкийСуюқ
Liner termsЛинейные условияСувда ташиш шартлари
LighterЛихтер, баржаЛихтер, баржа (сувда ташиш транспорти)
LabellingМаркировкаТамғалаш
Less than Container Load (LCL)Мелкая контейнерная отправка, не обеспечивающая полную загрузкуКонтейнерга тўла юклашни таъминламасдан кичик ҳажмда юк жўнатиш
Land carriageНаземная, сухопутная перевозкаЕр устида, қуруқликда ташиш
Loose (bulk) goodsНеупакованный, насыпной груз, навалочный груз, груз насыпьюҚадоқланмаган, тўкиб ортиладиган юк, уйюмли юк
LiabilityОтветственностьЖавобгарлик
Loading/loadПогрузка/грузЮкни ортиш/юк
Loading listПогрузочная ведомость, грузовая спецификацияЮк ортиш ведомости (ҳужжати), юк спецификацияси
Loading expensesПогрузочные расходыЮклаш сарф-харажатлари
LossПотеря, утрата, гибель, убыль, убытокЙўқотиш, айрилиб қолиш, нобуд бўлиш, зарар, (зиён)
LicenceРазрешение, лицензияРухсатнома, лицензия
Loading chargesРасходы по погрузкеЮклаш бўйича харажатлар
LinerРейсовое судноМуайян йўналишда қатнайдиган кема
Landing chargesСбор за выгрузку или высадкуЮкни бўшатиш ёки тушириш йиғими
LevyСбор, налог, обложениеЙиғим, солиқ, солиққа тортиш
Lay-daysСтояночное времяТўхтаб туриш вақти
Lumpsum rateТвердая аккордная ставка, фрахт “люмпсум”Қатъий белгиланган нарх, «люмпсум» нархи



adbl